會(huì)2023 年第二十屆 ChinaJoy 將于 7 月 28 日—7 月 30 日在上海新國(guó)際博覽中心舉行。作為目前全球最具專業(yè)性、權(quán)威性和國(guó)際性的數(shù)字娛樂(lè)產(chǎn)業(yè)展會(huì)之一，ChinaJoy 已發(fā)展成為產(chǎn)業(yè)服務(wù)功能配套更加齊全、服務(wù)體系建設(shè)更加綜合、服務(wù)機(jī)制形成更加長(zhǎng)效的國(guó)際性交流、合作與展示平臺(tái)之一。

值此盛會(huì)，玩美數(shù)據(jù)近日正式確認(rèn)參加 2023 ChinaJoy，將在 W5 館-A297 展臺(tái)，為各行業(yè)客戶提供本地化及數(shù)據(jù)服務(wù)。

玩美數(shù)據(jù)科技有限公司是一家領(lǐng)先的數(shù)據(jù)采集和分析技術(shù)、翻譯及本地化服務(wù)的提供商，旨在通過(guò)先進(jìn)的數(shù)據(jù)采集和用戶研究方法，專業(yè)的數(shù)據(jù)分析技術(shù)，以及遍布全球的本地化服務(wù)團(tuán)隊(duì)，促進(jìn)企業(yè)客戶實(shí)現(xiàn)更精準(zhǔn)、科學(xué)、智能的商業(yè)決策，讓數(shù)據(jù)驅(qū)動(dòng)決策，有效引領(lǐng)品牌進(jìn)化，同時(shí)也為全球用戶帶來(lái)更加優(yōu)質(zhì)的本地化產(chǎn)品和服務(wù)。

玩美數(shù)據(jù)致力于為企業(yè)客戶提供全方位的本地化和全球數(shù)據(jù)服務(wù)，包括但不限于：

多語(yǔ)種翻譯、網(wǎng)站/多媒體/軟件本地化支持、全球市場(chǎng)數(shù)據(jù)采集、用戶研究、數(shù)據(jù)分析和清理服務(wù)、用戶畫像分析、游戲人群細(xì)分、游戲使用體驗(yàn)測(cè)試、品牌及推廣效果監(jiān)測(cè)、全球運(yùn)營(yíng)策略咨詢、本地專家深訪、市場(chǎng)考察陪同、多語(yǔ)言市場(chǎng)趨勢(shì)及用研報(bào)告撰寫等。

玩美數(shù)據(jù)的獨(dú)特優(yōu)勢(shì)主要包括：

1.全母語(yǔ)專業(yè)語(yǔ)言服務(wù)團(tuán)隊(duì)

玩美數(shù)據(jù)的本地化翻譯團(tuán)隊(duì)由超過(guò)50個(gè)國(guó)家的各行業(yè)母語(yǔ)人士組成，具備卓越的語(yǔ)言技能和文化背景知識(shí)，可以滿足客戶各類型翻譯需求，確保項(xiàng)目順利推進(jìn)，服務(wù)語(yǔ)言涵蓋英語(yǔ)、日語(yǔ)、韓語(yǔ)、意大利語(yǔ)、法語(yǔ)、德語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、葡萄牙語(yǔ)、東南亞各個(gè)語(yǔ)種、阿拉伯語(yǔ)等。所有翻譯均由團(tuán)隊(duì)的母語(yǔ)人士翻譯和校對(duì)，保證語(yǔ)言的準(zhǔn)確性及地道性。這一優(yōu)勢(shì)將幫助游戲開(kāi)發(fā)商更好地為全球玩家提供無(wú)障礙溝通體驗(yàn)，提升游戲的國(guó)際化水平。

2.遍布全球的本地化項(xiàng)目執(zhí)行團(tuán)隊(duì)

玩美數(shù)據(jù)的本地化項(xiàng)目執(zhí)行團(tuán)隊(duì)分布于全球不同地區(qū)，包括中國(guó)、新加坡、日本、美國(guó)等地，可在全球范圍內(nèi)為企業(yè)客戶提供全套即時(shí)有效且符合當(dāng)?shù)厥袌?chǎng)需求和特點(diǎn)的本地化解決方案，包括網(wǎng)站和軟件內(nèi)容本地化、當(dāng)?shù)匚幕蛢?nèi)容推廣咨詢、本地運(yùn)營(yíng)策略咨詢等，促進(jìn)客戶的全球業(yè)務(wù)增長(zhǎng)，幫助實(shí)現(xiàn)個(gè)性化支持。此外，玩美數(shù)據(jù)的執(zhí)行團(tuán)隊(duì)通過(guò)進(jìn)行本地訪談、專家探討，市場(chǎng)訪問(wèn)，問(wèn)卷調(diào)查，用戶體驗(yàn)測(cè)試等方式積累了豐富的本地市場(chǎng)、文化及用戶需求的洞察和經(jīng)驗(yàn)，從而可以為客戶提供更專業(yè)和優(yōu)質(zhì)的本地化服務(wù)。

3.定制化數(shù)據(jù)采集和用戶研究賦能本地化服務(wù)

玩美數(shù)據(jù)擁有領(lǐng)先的市場(chǎng)數(shù)據(jù)采集和分析技術(shù)以及豐富的用戶研究經(jīng)驗(yàn)，可為企業(yè)客戶提供定制化的市場(chǎng)和用戶數(shù)據(jù)采集和分析服務(wù)，涵蓋用戶研究、產(chǎn)品優(yōu)化測(cè)試、使用體驗(yàn)測(cè)試、全球品牌監(jiān)測(cè)、廣告投放測(cè)試、運(yùn)營(yíng)效果研究等領(lǐng)域，以幫助客戶做出更科學(xué)和有效的商業(yè)決策。借助公司自主研發(fā)的數(shù)據(jù)采集平臺(tái)和全球數(shù)據(jù)采集網(wǎng)絡(luò)，玩美數(shù)據(jù)不斷提升數(shù)據(jù)收集的質(zhì)量和效率，為客戶打造更加精細(xì)和準(zhǔn)確的市場(chǎng)和用戶研究報(bào)告，助力客戶不斷提升產(chǎn)品和服務(wù)的市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)力。

中國(guó)國(guó)際數(shù)碼互動(dòng)娛樂(lè)展覽會(huì)是 ChinaJoy 品牌矩陣最重要的組成部分，其中的 BTOB 綜合商務(wù)洽談區(qū)集企業(yè)品牌樹(shù)立、產(chǎn)品展示、技術(shù)推廣、資本合作于一體，僅對(duì)游戲行業(yè)從業(yè)者或?qū)I(yè)人士開(kāi)放，打造產(chǎn)業(yè)綜合商務(wù)服務(wù)功能平臺(tái)，彰顯ChinaJoy所具有的產(chǎn)業(yè)引領(lǐng)、帶動(dòng)和發(fā)展的功能與作用，充分體現(xiàn)出中國(guó)數(shù)字娛樂(lè)產(chǎn)業(yè)規(guī)模、技術(shù)研發(fā)水平和市場(chǎng)快速發(fā)展的新形勢(shì)。

作為Chinajoy數(shù)字娛樂(lè)展會(huì)的參展企業(yè)，玩美數(shù)據(jù)將秉承其一貫的專業(yè)精神，與業(yè)界同仁共同探討游戲行業(yè)的未來(lái)發(fā)展，為游戲產(chǎn)業(yè)的繁榮做出更大貢獻(xiàn)。敬請(qǐng)期待玩美數(shù)據(jù)在Chinajoy數(shù)字娛樂(lè)展會(huì)上的精彩表現(xiàn)！